Marianne in Tokyo

アメリカ、フロリダ州の四年制大学卒業後、帰国。東京都で働くOLになりました。好きな言葉はFuture you will be grateful you kept going!

Clear water beach

f:id:mFlorida:20191111104533j:image

I spent really good time with my friends!

I and Japanese seniors (friends) went to the Clear Water Beach in Tampa.

Thanks to its good weather, I really enjoyed its beautiful scenery. I also ate a delicious food, and I was really happy to have a trip.

 

At first, I went to the Bob Evans. This is kind of a family restaurant. There are so many kinds of foods and I wondered what to order a lot. Finally, I chose original plate. When I order, staff asked me a lot of questions, such as “scramble eggs or sunny side up?” “French toast or pan cake?” “Bacon, sausage or (I forgot)?”. I haven’t expected that I have so many options, so that made me confuse a lot.

 

Clear water beach was so beautiful. The beach was white and it seems like flour. I played beach volleyball and it was so fun. (Although I am really bad at volleyball)

 

In the evening, I could see a beautiful sunset. It was great.

 

On the way back to our school, we also went to the Korean restaurant. I ate Yukgaejang. It was hotter than I had expected, but the taste was really good. I thought Chinese cabbage with pork was great. I missed Japanese “Nabe” With the rice which is Japanese rice, I was full. I was happy to eat rice which is not dry. In the cafeteria in my school, I can also eat rice but it is not Japanese rice. In conclusion, Japanese rice is wonderful.

 

Anyway, I really enjoyed my weekend.

 

Thank you for reading. Bye!

 

 

クリアウォータービーチ

 

友達と本当に楽しい時間を過ごしました!

私と日本人の先輩(友人)はタンパのクリアウォータービーチに行きました。

天気の良いおかげで、私は本当に美しい景色を楽しみました。美味しいものも食べましたし、旅行できて本当に嬉しかったです。

 

最初は、ボブ・エヴァンスに行きました。これは一種のファミリーレストランです。たくさんの種類の食べ物があり、何を注文すればいいのかと思いました。最後に、オリジナルのプレートを選びました。注文の際、スタッフは「スクランブルエッグかサニーサイドアップか」「フレンチトーストかパンケーキか」「ベーコン、ソーセージ、または忘れましたか?」など、多くの質問をしました。あまり多くの選択肢があるとは思っていませんでしたので、混乱させられました。

 

きれいな海水浴場はとてもきれいでした。ビーチは白く、小麦粉のようです。ビーチバレーをしましたが、とても楽しかったです。 (私はバレーボールが本当に苦手ですが)

 

夕方には、美しい夕日を見ることができました。よかった。

 

学校に戻る途中で、韓国料理店にも行きました。ユッケジャンを食べました。思っていたより暑かったが、味は本当に良かった。白菜と豚肉は最高だと思いました。日本の「鍋」が恋しい乾燥していないご飯を食べて幸せでした。私の学校のカフェテリアでは、私もご飯を食べることができますが、それは日本のご飯ではありません。結論として、日本米は素晴らしいです。

 

とにかく、週末は本当に楽しかったです。

 

読んでくれてありがとう。さようなら!

 

f:id:mFlorida:20191111104834j:image